Really you'd only deevolve your pet if you've unhappy with the colour they evolved into. But as you said, it's quite expensive. ): Each de-evolve bar requires an evo bar, and if you wanted to evolve them again it would take 1-2 additional bars depending on if it's a first or second evo bar.