You are allowed to create recolours, edits etc.

For example, I did a recolour previously to show how one of the pixpets would look like if done in my own character colours:



Sprite edit:


Just remember it’s good practice to give pixpets and Komodo some credit if posting your creations off site.