Obtaining items & PC is completely random, I'm going to assume RNG. So some pets will return with nothing. It is sad but happens. :c I'd recommend using potions on them to boost what you're looking for specifically.

( Unless it literally is bugging and not showing anything, in which case my bad. ><' )