My fist language is Swedish so some of these sounds kind of strange. Here we go!

Drax - Drax
Dragon = drake (it basically gives that same result, boring :P)

Altudrax - Altudraak

Canisqua - Hundatten
Dog = hund
aqua(water) = watten

Luputrix - vargtriks
Lupus (wolf) = varg

Unicubb - Envalp
Uni (one) = en
cub = valp (Same as the word for puppy)

Ursufuzz - Björludd
Ursa (bear) = björn
fuzz = ludd

Troffinch = Troffink
Tropical = Tropisk
Finch = Fink

Parrogrine - Papeglaim
Parrot = papegoja
Lime = lime (yup, it's the same)

Bloomfer - Blommller
Bloom = blomma
Ferret = iller

Felihene - Katthene
Feline = Kattdjur (cat = katt)

Mobath - Malfladd
Bat = fladdermus (direct translation: flutter mouse)
Moth = mal

Antabir - Myrabir
Ant = myra

Sunobra - Solobra
Sun = sol
Cobra = kobra

Veemooth - ???

Bovitaur - Tjurtaur
Bull = tjur

Rootax - Gulänguru
Yellow = gul
Kangaroo = känguru

Fluffpaxa - Luddpacka
Fluff = ludd
Alpaca = Alpacka

Velibolt - Veliåskvigg
Velociraptor = velociraptor (the same again)
Bolt = åskvigg

Velox - Velox
Shock = Shock (it's all the same again :/)

Velirex - Velirex
Velociraptor + rex

Indigoat - Indiget
Indigo = indigo
Goat = get

Sealott - Sälutt
Seal = säl
Otter = utter

Igupunk = Legupunk
Iguana = leguan
Punk = Punk

Iguzzle = Leguaosen
Iguana = leguan
Nuzzle = gnida nosen (literally means: rub the nose)

Iguroar = Leguaryta
Iguana = leguan
Roar = ryta

Sawrotag - Sågator
Saw = såg
Alligator = Alligator

Pentadile - Femdil
Penta(five) = fem
Crocodile = Krokodil

Pydeer - Pyhjort
Deer = hjort

Finngriff - Vinngrip
Wing = vinge
Griffin/gryphon = grip

Noo-Long - Nud-Lång
Noodle = nudel
Long = lång